Crispy Chili-Garlic Asparagus